Eingeschränkte Wasserverfügbarkeit durch Großbrand
Aufgrund des Großbrandes in der Schulstraße und des hohen Wasserbedarfs bei den noch laufenden Löscharbeiten kann es im Stadtgebiet von Hattersheim zu Trinkwasserknappheit und Trübungen in den Leitungen kommen.
Mit Abschluss der Maßnahme sollte sich die Trinkwasserversorgung normalisieren. Einen Zeitpunkt können wir hierzu momentan nicht nennen, sobald es neue Informationen gibt, werden wir auf unserer Homepage und den bekannten Kanälen auf Social Media darüber berichten.
Bei Trübungen des Trinkwassers bitten die Stadtwerke darum, so lange das Wasser abfließen zu lassen, bis das Trinkwasser wieder klar ist und die Leitungen gespült sind. Auch eingebaute Wasserfilter sollten gereinigt werden.
Digitaler Adventskalender: Wirtschaftsförderung lädt Unternehmen zum Mitmachen ein
Die Adventszeit hat begonnen – und damit auch die schönste Zeit im Jahr, in der es überall ein wenig heller, gemütlicher und freundlicher wird. In diesem Sinne hat sich die städtische Wirtschaftsförderung für die Unternehmen etwas Besonderes einfallen lassen:
Einen digitalen Adventskalender für Unternehmen und deren Mitarbeitende
Ab dem 1. Dezember öffnet sich jeden Tag ein neues Türchen, gefüllt mit kleinen Aufgaben oder inspirierenden Mini-Challenges, die den Arbeitsalltag ein bisschen weihnachtlicher machen sollen. Ob etwas zum Schmunzeln, ein kleiner Impuls für den Tag oder eine kreative Mini-Aufgabe – man darf sich überraschen lassen!
Ein kleiner Tipp: Es lohnt sich, schon einmal heimlich in den nächsten Tag zu schauen, damit man sich gut vorbereiten kann.
Parallel dazu wird der Adventskalender auch auf dem LinkedIn-Profil der Hattersheimer Wirtschaftsförderung zu sehen sein.
Allen eine magische, fröhliche und entspannte Adventszeit – voller Vorfreude, Teamgeist und einem Hauch Weihnachtszauber.
Hattersheim startet festlich in den Advent
Das Team des städtischen Bauhofs war in den vergangenen Wochen in allen drei Stadtteilen unterwegs gewesen, um 300 Weihnachtssterne an den Masten der Straßenlaternen zu befestigen und die Weihnachtsbeleuchtung am Alten Posthof und im Nassauer Hof anzubringen. Aktuell prüft die Syna in den Straßen die Beleuchtung auf Funktionalität, so dass dann spätestens ab dem ersten Adventswochenende die Stadt weihnachtlich erleuchtet.
Zudem wurden auch die Weihnachtsbäume aufgestellt, die in der Adventszeit auf dem Marktplatz, im Alten Posthof und Nassauer Hof in Hattersheim sowie auf dem Kirchplatz in Okriftel und auf dem Lindenplatz in Eddersheim für eine festliche Stimmung sorgen werden.
In diesen Tagen bringen die Mitarbeitenden des städtischen Bauhofs den Weihnachtsschmuck an der 14 Meter hohen Nordmanntanne auf dem Marktplatz an. Die Kinder des Schulkinderhauses in der Rathausstraße verschönern die Tanne im Alten Posthof mit selbstgebasteltem Adventsschmuck und der Baum auf dem Lindenplatz wird von den Kindern der Grundschule mit Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr aus Eddersheim weihnachtlich dekoriert. Um den Weihnachtsbaum am Kirchplatz in Okriftel kümmern sich die Kinder der Albert-Schweitzer-Schule. Sie schmücken den Baum mit Hilfe des Okrifteler Vereinsrings.
Bürgermeister Klaus Schindling freut sich auf die bevorstehende Adventszeit. „Wenn die Tannenbäume und die Weihnachtsbeleuchtung pünktlich zum ersten Advent wieder festlich erstrahlen und die Veranstaltungen wie unser traditioneller Weihnachtsmarkt und die Lebkuchenhaus-Aktion für eine heimelige Stimmung in Hattersheims Straßen sorgen, dann beginnt die schöne und besinnliche Vorweihnachtszeit. Ich hoffe, dass sich die Hattersheimerinnen und Hattersheimer die Zeit nehmen, um diese Wochen vor dem Weihnachtsfest zu genießen und alle Veranstaltungen und Angebote wahrnehmen.“
Regionalpark hat die „Blaue Brücke“ saniert und überträgt sie an die Stadt Hattersheim am Main
Im Sommer wurde bedeutender Erlebnispunkt der Regionalpark-Rundroute im Main-Taunus-Kreis grundlegend überarbeitet: Die „Blaue Brücke“ am Schwarzbach, die Wandernde und Radfahrende seit den späten 1990er Jahren vom Bahnhof Hattersheim direkt in den Regionalpark Rhein-Main führt, ist grundsaniert worden. Nun ist sie für einen symbolischen Betrag in das Eigentum der Stadt Hattersheim übergegangen.
Die Brücke, ein markantes Bauwerk, war in die Jahre gekommen. Ein im Jahr 2023 beauftragter Prüfbericht offenbarte erhebliche Schäden an der Konstruktion: Korrosion an den Stahlträgern, freiliegende Bewehrungen durch Betonabplatzungen sowie teilverrottete Bohlen mit Pilzbefall machten eine Sanierung unumgänglich.
Dank des Engagements der Regionalpark MainPortal gGmbH und in enger Abstimmung mit der Stadt Hattersheim am Main konnte die Brücke instandgesetzt werden. Die Sanierung umfasste sowohl die Brückenkonstruktion als auch den Überbau und stellt sicher, dass dieser wichtige Zugang zum Regionalpark langfristig erhalten bleibt.
Die Blaue Brücke ist nicht nur ein funktionales Bauwerk, sondern auch ein identitätsstiftendes Element der Hattersheimer Landschaft. Sie verbindet Menschen mit ihrer Region und macht Natur und Landschaft erlebbar. „Wir freuen uns, dass wir ihren Fortbestand sichern konnten und sie nun in die Obhut der Stadt übergeht“, sagt Mathias Bausback, Geschäftsführer des Regionalpark MainPortal gGmbH, anlässlich der Übergabe.
Bürgermeister Klaus Schindling lobt die erfolgreiche Zusammenarbeit: „Die instandgesetzte Blaue Brücke ist ein Gewinn für unsere Bürgerinnen und Bürger sowie für alle, die im Regionalpark unterwegs sind. Wir danken der Regionalparkgesellschaft für ihr Engagement und übernehmen gerne die Verantwortung für den zukünftigen Erhalt dieses Bauwerks.“
Im Sinne einer nachhaltigen und bürgernahen Lösung wurde vereinbart, dass die „Blaue Brücke“ nach Abschluss der Sanierungsarbeiten für einen symbolischen Betrag in das Eigentum der Stadt Hattersheim übergeht. Mit der Maßnahme wird nicht nur ein Stück Infrastruktur gesichert, sondern auch ein Beitrag zur Attraktivität und Zugänglichkeit des Regionalparks Rhein-Main geleistet – ganz im Sinne eines lebendigen und erlebbaren Main-Taunus-Kreises.
Hattersheimer Ferienspiele vom 29. Juni bis 10. Juli 2026 auf den Okrifteler Mainwiesen
Die Hattersheimer Ferienspiele finden in den ersten beiden Sommerferienwochen vom 29. Juni bis 10. Juli 2026 auf den Okrifteler Mainwiesen statt.
Unter dem Motto „Faire Spiele – Faires Miteinander“ erleben die Ferienspielkinder zehn spannende Tage, bei denen sie sich kreativ in verschiedenen Projekten entfalten können. Gemeinsam meistern sie Herausforderungen, lernen neue Kinder kennen und schließen neue Freundschaften. Die abwechslungsreiche Mischung aus angeleiteten Bewegungsspielen und dem Freispiel bietet den Kindern die Möglichkeit, ihren individuellen Interessen nachzugehen. Dabei freuen sich die Betreuungskräfte darauf, gemeinsam mit den Kindern den fairen Gedanken des Mottos aufzugreifen sowie umzusetzen und sorgen somit für zwei unbeschwerte Ferienwochen.
Teilnehmen können alle Hattersheimer Grundschülerinnen und Grundschüler ab sechs Jahren (Kinder, die am 1. Tag der Ferienspiele mindestens sechs Jahre alt sind) und die im Teilnahmejahr noch die 4. Klasse besuchen. Die Zahl der teilnehmenden Kinder ist auf max. 130 begrenzt. Die Ferienspielkinder werden von geschulten Betreuungskräften in Kleingruppen jeweils montags bis freitags von 9 bis 16 Uhr (inkl. einem Mittagessen und Getränken) betreut.
Ab Samstag, 13. Dezember 2025 um 10:00 Uhr bis Donnerstag, 18. Dezember 2025 kann die Anmeldung ausschließlich digital unter dem Link https://digital.hattersheim.de/ferienspiele erfolgen.
Gerne kann man sich bereits vor diesem Termin unter dem Link https://digital.hattersheim.de registrieren.
Es ist zu beachten, dass alle Anmeldungen nach Eingang (Datum und Uhrzeit) registriert werden. Sollten mehr Anmeldungen als die zur Verfügung stehenden Plätze eingehen, wird eine Warteliste geführt.
Für die Kinder der weiterführenden Schulen wird erneut eine Jugend Kreativ-Woche angeboten. Diese findet in der ersten Ferienwoche vom 29. Juni bis 3. Juli 2026 statt. Das Programm wird rechtzeitig auf der Homepage www.kulturforum.de veröffentlicht.
Übersetzer und Autor Willi Zurbrüggen zu Gast im Haus St. Martin
Am 14. November war Literaturübersetzer und Schriftsteller Willi Zurbrüggen auf Einladung der Stadt Hattersheim am Main, des KulturForums Hattersheim e. V. und des Hauses St. Martin des Caritasverbands Taunus e. V. zu Gast in der Facheinrichtung für Wohnungslose in der Frankfurter Straße 43. Nach der Begrüßung durch Einrichtungsleiter Klaus Störch und der Ersten Stadträtin Heike Seibert las er vor rund 30 Interessierten, unter ihnen auch der Stadtverordnetenvorsteher Georg Reuter, aus seinem Erstlingswerk „Nordlich“.
Die Lesung fand im Rahmen des Jahresschwerpunkts „80 Jahre Kriegsende“ des Projekts „Geist der Freiheit – Freiheit des Geistes“ der KulturRegion FrankfurtRheinMain statt. Deshalb war es Störch und Seibert ein Anliegen, im Rahmen ihrer Begrüßung den Wert unserer Demokratie, die Wichtigkeit von deren Erhalt und die Bedeutung von Bemühungen für eine offene Gesellschaft zu unterstreichen.
Das Störungsportal für Straßenbeleuchtung der Syna
Für klare Sicht in der dunklen Jahreszeit
Besonders im Herbst und Winter ist eine zuverlässige Straßenbeleuchtung für den Straßenverkehr und für die Sicherheit der Hattersheimer Bürgerinnen und Bürger unverzichtbar. Einen entscheidenden Beitrag leistet eine moderne und störungsfreie Straßenbeleuchtung in der dunklen Jahreszeit. Damit diese auch immer gewährleistet wird wartet die Süwag-Netztochter Syna GmbH regelmäßig die Straßenlaternen und Leuchtmittel.
Trotzdem kann es passieren, dass Fehler oder unvorhergesehene Schäden auftreten und die Straßenbeleuchtung repariert werden muss. Ein wesentlicher Bestandteil für eine schnelle Fehlerbehebung ist eine schnelle Schadensmeldung. Hierfür hat die Syna ein Online-Störungsportal, über das man mit wenigen Klicks Störungen auch vom Smartphone aus melden kann. Beim Start des Portals wird der Standort des Geräts abgefragt, um den Ort der Störung und den betroffenen Leuchtenmast leichter zu finden. Neben der Fehlerart besteht die Möglichkeit, eine Bemerkung zur Störung oder einfach ein Bild hinzuzufügen.
Zu finden ist das Störungsportal über die App „Meine Süwag“ (im Download-Bereich der gängigen App-Stores kostenlos erhältlich) oder im Internet unter
https://planauskunft.syna.de/stoerungsmeldung/. Natürlich können Störungen auch weiterhin über die Syna-Störungshotline: 0800 7962787 gemeldet werden.
Hattersheimer gestalten ihre Stadt aktiv mit:
„Zukunft findet Stadt“ – gelungener Auftakt des Stadtentwicklungsprozesses
Lebhafte Gespräche, viele Ideen und eine Weltpremiere – so startete am 7. November 2025 der Stadtentwicklungsprozess „Zukunft findet Stadt“ im Alten Posthof. Die Stadt Hattersheim am Main hatte die Bürgerinnen und Bürger zu einem offenen Austausch in die Posthofscheune eingeladen, um mitzudenken, mitzudiskutieren und ihre Sicht auf die Stadt zu teilen. Bürgermeister Klaus Schindling begrüßte die Teilnehmenden und betonte, wie wichtig es ist, dass die Menschen ihre Stadt aktiv mitgestalten.
„In Hattersheim, in Hattersheim, ja da fühlt man sich daheim“, schmetterten die Kinder vom Kinderchor Hattersheim zu Beginn der Auftaktveranstaltung. Die Weltpremiere des neu gedichteten „Hattersheim-Lieds“ auf die Melodie von „Alle Vöglein sind schon da“ passte perfekt, denn am Ende zeigte sich: Die Menschen leben gerne in ihrer Stadt.
An mehreren Themenstationen diskutierten sie engagiert und konstruktiv über Wohnen, Mobilität, Freizeitangebote und Klimaschutz. Die Resonanz zeigte: Hattersheim wird als familienfreundlich und lebenswert wahrgenommen. Gleichzeitig gab es viele konkrete Wünsche für die Zukunft. Häufig genannt wurde mehr Barrierefreiheit, vor allem am Bahnhof Hattersheim. Außerdem wünschten sich die Menschen mehr Angebote für Jugendliche und zusätzliche oder multifunktionale Räume für Vereine. Bezahlbarer Wohnraum war, wie im gesamten Rhein-Main-Gebiet, ein weiteres wichtiges Thema. Auch die Verbindungen zwischen den Stadtteilen, sowohl im ÖPNV als auch für Radfahrende, standen auf der Wunschliste. Über den Nachmittag verteilt nahmen rund 200 Menschen an der Veranstaltung teil. Auch die Beteiligung von rund 30 Kindern mit Lego- und Malstation stieß auf große Begeisterung: Die Frage, wie Hattersheim einmal aussehen soll, wenn sie groß sind, brachte überraschend kreative Perspektiven.
Die beteiligten Planungsbüros – STADT BERATUNG Dr. Sven Fries aus Speyer, Bläser, Jansen+Partner aus Dortmund und bb22 architekten+stadtplaner aus Frankfurt – begleiteten gemeinsam mit Fachleuten aus den verschiedenen Referaten der Stadtverwaltung die Teilnehmenden aktiv, beantworteten Fragen und nahmen Anregungen direkt auf. „Die Beteiligung beim Auftakt war genau das, was wir uns für den Prozess wünschen: Menschen, die ihre Stadt aktiv mitgestalten, Ideen einbringen und gemeinsam Lösungen entwickeln“, zeigte sich Bürgermeister Klaus Schindling hochzufrieden. „Ende 2026 wird mit dem Integrierten Stadtentwicklungskonzept (ISEK) feststehen, welche Maßnahmen wir bis etwa 2040 Schritt für Schritt umsetzen, um Hattersheim noch lebenswerter zu machen.“
Auch wer beim Auftakt nicht dabei war, kann sich weiterhin einbringen. Noch bis zum 31. Dezember ist eine Online-Befragung auf der Projektwebsite www.zukunft-hattersheim.de freigeschaltet, außerdem kann sich für einen Newsletter angemeldet werden. In den kommenden Monaten folgen Stadtteilspaziergänge, Werkstätten und spezielle Beteiligungsformate – so bleibt die Beteiligung in Hattersheim lebendig und alle können die Zukunft ihrer Stadt aktiv mitgestalten.
Wiedereröffnung der Stadtbücherei Hattersheim verzögert sich
Click & Collect-Angebot für alle Nutzerinnen und Nutzer ermöglicht weiterhin Zugang zum Medienangebot
Zurzeit wird in der Stadtbücherei Hattersheim der Eingangsbereich samt Ausleihtheke modernisiert und umgestaltet. Die für Ende November geplante Wiedereröffnung der Stadtbücherei verzögert sich jedoch voraussichtlich noch bis Januar. Grund hierfür sind u.a. die verspäteten Lieferzeiten der neuen Möbel für den Eingangsbereich, die zwingend nötig sind für die Wiederaufnahme des normalen Betriebes.
„Wir wissen, wie sehr die Leserinnen und Leser der Bücherei sich darauf freuen, wieder in die Bücherei zu kommen. Ein kleines bisschen müssen sie sich noch gedulden, aber dann wird es umso schöner werden“, verspricht Kulturdezernentin und Erste Stadträtin Heike Seibert. Sie und das Team der Bücherei hoffen auf Verständnis und freuen sich auf ein Wiedersehen im Januar. Über die endgültige Wiedereröffnung der Räumlichkeiten wird dann rechtzeitig informiert werden.
Damit die Wartezeit nicht zu lang wird, lädt die Bücherei am Mittwoch, 3. Dezember 2025 um 16:30 Uhr mit der Musikschule zum gemeinsamen Singen von Weihnachtsliedern in den Alten Posthof ein. Und auch auf dem Hattersheimer Weihnachtsmarkt am 14. Dezember wird die Bücherei von 12:00 bis 18:00 Uhr wieder mit ihrem beliebten Medien-Flohmarkt im Posthof vertreten sein.
Doch auch während der Umbauphase bleibt der Zugang zum vielfältigen Medienangebot der Stadtbücherei weiterhin möglich: Nutzerinnen und Nutzer können zu festgelegten Service-Zeiten den bewährten Click & Collect-Service nutzen. Über den Online-Katalog lassen sich Wunsch-Medien bequem von zu Hause aus reservieren. Die Ausleihe erfolgt dann über den Zugang zum Alten Posthof-Innenhof. Auch die Verlängerungen von Lesecards oder die Zahlung von Gebühren ist zu diesen Zeiten möglich; die Rückgabe fälliger Medien ebenfalls, wenngleich hierfür weiterhin auch die Rückgabebox vor dem regulären Eingang der Stadtbücherei genutzt werden kann. Aktuelle Informationen gibt es hier: Stadtbücherei Hattersheim - Startseite (opac.winbiap.net/hattersheim).
In dem von der Renovierung betroffenen Bereich sind auch das KulturCenter mit Kartenvorverkauf und der Verein für Volksbildung ansässig. Diese Einrichtungen sind in dieser Zeit (außer mittwochs) weiterhin in den Räumlichkeiten im Erdgeschoss des städtischen Verwaltungsgebäudes im Alten Posthof, Sarceller Straße 1, 65795 Hattersheim am Main zu finden.
Für Rückfragen zum Betrieb der Stadtbücherei und zu den Ausleihmodalitäten stehen die Mitarbeitenden wie gewohnt zur Verfügung (Telefon: 06190 970-280, E-Mail: stadtbuecherei@hattersheim.de).
Aktuelle Baustellen/Sperrungen in Hattersheim
Sperrung des Hugo-Hoffmann-Rings dauert an
Aufgrund des baufälligen Schornsteins am Hugo-Hoffmann-Ring bleibt die Straße weiterhin in Höhe der Haus-Nr. 8 bis voraussichtlich 31. Januar 2026 gesperrt. Die beteiligten Firmen bitten alle Betroffenen um Verständnis für die andauernde Sperrung und den damit verbundenen Einschränkungen. Für etwaige Rückfragen wurde von der Mainova eine E-Mail-Adresse eingerichtet.
L3006: Hessen Mobil baut neuen Fuß- und Radweg in Okriftel - Halbseitige Sperrung der Rheinstraße im Kurvenbereich
Zurzeit wird von Hessen Mobil ein neuer Fuß- und Radweg entlang der Landesstraße 3006 (Rheinstraße) im Hattersheimer Stadtteil Okriftel gebaut. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich bis in den April 2026 dauern und unter halbseitiger Sperrung der L 3006 durchgeführt. Durch eine Baustellenampel bleibt die Landesstraße in beiden Richtungen befahrbar. Die Zufahrt zu den Gewerbegrundstücken bleibt frei. Die Baukosten betragen rund 800.000 Euro.
Mit dem rund 650 Meter langen Weg wird Hessen Mobil die Sicherheit für Fuß- und Radverkehr an der Straße erhöhen. Er verläuft getrennt von der Fahrbahn der L 3006 und reicht von der Einmündung Nahestraße bis zum westlichen Ortsausgang Okriftel. Dort ergibt sich ein Anschluss an den bestehenden Radweg in Richtung Eddersheim.
Das Bauprojekt umfasst neben dem eigentlichen Radwegebau auch die grundhafte Sanierung eines Teils im Kurvenbereich der Fahrbahn der L 3006 sowie den Bau eines Retentionsbeckens. Dieses liegt an der Einmündung zur Siemensstraße und ist zum Überschwemmungsschutz notwendig.
Nahering für den Gesamtverkehr voll gesperrt
Im Stadtteil Okriftel ist ab Montag, 21. Juli bis voraussichtlich 30. April 2026 der Nahering im letzten Teilstück, entlang des Grundstückes der Rheinstraße 25, für den Gesamtverkehr voll gesperrt. Die Einbahnstraßenregelung wird in dieser Zeit aufgehoben, sodass die Zufahrt für die Anlieger gewährleistet werden kann. Der Grund für die Sperrung ist der Neubau eines Hauses.
Vollsperrung der verlängerten Pregel- und Danziger Straße wegen Verlegung Trinkwasserleitung und Herstellung einer Baustraße
Seit 2. Mai sind die Feldwege der verlängerten Pregelstraße und Danziger Straße für den Gesamtverkehr voll gesperrt. Grund für die Maßnahme sind die Herstellung einer Baustraße und die Verlegung einer Trinkwasserleitung.
P+R Parkplatz am Bahnhof Eddersheim ist gesperrt
Die Deutsche Bahn InfraGO AG hat den P+R Parkplatz auf der Weilbacher Seite des Eddersheimer Bahnhofs gesperrt . Der Parkplatz liegt im Eigentum der Deutschen Bahn und wird für die Lagerung von Materialien benötigt. Konkretere Angaben zur Dauer der Sperrung konnte die DB InfraGO noch nicht machen. Rückfragen können die Bürgerinnen und Bürger über die E-Mail-Adresse: bauprojekte-netz-mitte@deutschebahn.com stellen.
Weitere Informationen zu den größeren Bauvorhaben finden Sie im Menü unter Aktuelles.