Liebe Hattersheimerinnen und Hattersheimer,
liebe Gäste,

seit mittlerweile über einem Jahr steht unsere Welt auf dem Kopf. Dass nun langsam wieder Normalität einkehrt, ist jedem Einzelnen von uns zu verdanken. An dieser Stelle möchte ich mich deshalb noch einmal herzlich bei Ihnen für Ihre Unterstützung und Mithilfe in dieser schwierigen Zeit bedanken.

Durch die aktuell niedrigen Inzidenzzahlen im Main-Taunus-Kreis konnten auch in Hattersheim innerhalb kurzer Zeit wieder Lockerungen der Corona-Maßnahmen umgesetzt werden. Unter anderem sind Treffen nun wieder mit mehr Kontakten möglich und Sport kann wieder in Gruppen ausgeübt werden. Die Gastronomie und viele Freizeitangebote haben wieder geöffnet und laden zum Besuch.

Trotz der nun aufkeimenden Lebensfreude bitte ich Sie jedoch, auf diesen letzten Metern nicht leichtsinnig zu werden. Natürlich gelten die bestehenden Kontakt- und Hygienemaßnahmen weiter. Dennoch ist ein Licht am Ende des Tunnels zu sehen. Nutzen Sie die warmen Temperaturen und das gute Wetter für Bewegung an der frischen Luft und den einen oder anderen Ausflug in die nähere Umgebung. Das Rhein-Main-Gebiet hat viel zu bieten!

Wie wäre es mit einer Fahrt mit der Okrifteler Fähre? Diese hat seit dem Frühling wieder Ihren Betrieb aufgenommen und setzt Ausflügler von der Anlegestelle am Bootshaus an der Jahnallee in Okriftel nach Kelsterbach über. Fußgänger, Fahrräder, Mofas, Kleinkrafträder, Hand- und Kinderwagen können jeden Samstag, Sonntag und an Feiertagen in der Zeit von 10 bis 20 Uhr den Main überqueren. Allerdings ist dies aufgrund des Getriebeschadens in der Zeit vom 3. Juni bis voraussichtlich 14. Juni leider nicht möglich. Es ist generell zu beachten, dass bei starkem Regen keine Fahrten stattfinden.

Pünktlich zu den warmen Tagen öffnet auch das Hattersheimer Freibad ab Fronleichnam (3. Juni) wieder seine Pforten. Das bereits im vergangenen Jahr erfolgreich erprobte Hygienekonzept werden wir auch in diesem Jahr beibehalten, ebenso wie die Zeitslots und den Online-Kartenverkauf. Tickets können über unsere Homepage erworben werden.

Ich wünsche Ihnen für die kommende Zeit viel Gesundheit. Genießen Sie die lauen Frühsommerabende in unserem schönen Hattersheim.


Ihr Bürgermeister
Klaus Schindling