Bürgermeister Klaus Schindling und die gesamte Stadtverwaltung wünschen Ihnen eine wunderschöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
 
Zum Weihnachtsgrußwort des Bürgermeisters.

Stadtverwaltung und öffentliche Einrichtungen zwischen den Jahren geschlossen

Für dringende Notfälle wurde die Rufnummer 06190 970-130 eingerichtet, die ab dem 24. Dezember 2025 geschaltet ist.

Alle Verwaltungsstellen der Stadt Hattersheim am Main bleiben von Mittwoch, 24. Dezember 2025 bis einschließlich Freitag, 2. Januar 2026 geschlossen. Dies betrifft auch das Bürgerbüro „Stadtpunkt“ sowie den Hattersheimer Wertstoffhof.

Das Wahlamt im Rathaus, Im Nassauer Hof 1 - 3, ist am 29. und 30. Dezember 2025 jeweils von 9 bis 16 Uhr und 2. Januar 2026 von 9 bis 12 Uhr besetzt .

Der Wertstoffhof in der Schützenstraße 2a ist bereits am Samstag, 3. Januar 2026 wieder regulär von 9 bis 13 Uhr geöffnet. Am Montag, 5. Januar 2025 sind dann die die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung und alle Außenstellen wieder wie üblich für die Bürgerinnen und Bürger erreichbar.

Die städtischen Kindertagesstätten und das Schulkinderhaus „Rathausstraße“ schließen bereits ab Montag, 22. Dezember 2025 bis einschließlich 2. Januar 2026 ihre Türen. Auch das Büro der Altmünstermühle ist in dieser Zeit nicht besetzt.

Auch die Stadtbücherei, die sich aktuell noch in Renovierung befindet, schließt schon am 22. Dezember und öffnet am Dienstag, 6. Januar 2026 wieder für Click & Collect. Dieselben Schließzeiten gelten auch für den Verein für Volksbildung, die Musikschule und das KulturCenter, welches während der Renovierungsarbeiten im Erdgeschoss des Alten Posthofs, Sarceller Straße 1, zu finden ist.

„Zukunft findet Stadt“ – mit der Bürgerschaft zur Stadt von morgen

Hattersheim hat viel vor: Wer hier lebt, arbeitet oder oft unterwegs ist, kennt die Stärken der Stadt – und weiß, wo noch Luft nach oben ist. Dieses Wissen fließt nun direkt in das städtebauliche Projekt „Zukunft findet Stadt“ ein. Beim Auftakt im November diskutierten rund 200 Bürgerinnen und Bürger intensiv, wie Hattersheim noch lebendiger, sicherer und attraktiver werden kann. Die laufende Online-Befragung nimmt kontinuierlich neue Ideen auf, im kommenden Jahr folgen weitere Veranstaltungen. So entsteht Schritt für Schritt ein präzises Bild davon, wo Handlungsbedarf besteht – und welche Maßnahmen Hattersheim in den kommenden Jahren zukunftsfähig machen können.

„Ich lade Sie herzlich ein, sich noch bis zum 31. Dezember über die Projektwebsite www.zukunft-hattersheim.de an der Online-Umfrage zu beteiligen. Dort gibt es auch die Möglichkeit, sich für den Newsletter anzumelden und alle Informationen zu Terminen zu erhalten, denn im kommenden Jahr geht es direkt weiter: Im Frühjahr laden wir zu Stadtteilspaziergängen ein, damit Sie Eindrücke und Ideen direkt vor Ort einbringen können. Im Sommer folgen dann Workshops für Gruppen, die wir sonst selten erreichen. In einer Abschlussveranstaltung schließlich stellen wir alle geplanten Maßnahmen vor und bieten erneut Gelegenheit zur Diskussion – so wollen wir Sie als Hattersheimer Bürgerinnen und Bürger noch enger in die Stadtentwicklung einbinden. Denn je mehr Perspektiven zusammenkommen, desto deutlicher zeigt sich, welchen Weg Hattersheim einschlagen soll – und genau das macht eine gute Beteiligung aus“, ist sich Bürgermeister Klaus Schindling sicher.

Die Abfallbotschafter und die Stadtverwaltung informieren

Abfallkalender für das Jahr 2026

Hallo, Leute in Hattersheim,

viele von Euch warten schon ganz gespannt auf die Müllabfuhrtermine für das Jahr 2026. Die Deutsche Post ist derzeit dabei, den Abfallkalender an alle Hattersheimer Haushalte zu verteilen.

Schon heute findet Ihr die Termine „elektronisch“:

Es grüßen Euch
Eichhörnchen und Waschbär

Mit großer Begeisterung feierten die Feuerwehren der Stadt Hattersheim am Main am Sonntag die Premiere ihres Weihnachtsfilms „Charlie und die Feuerwehrfabrik“ in der Stadthalle. Rund 300 Gäste aus Feuerwehr, Stadtpolitik, Verwaltung, Presse und Bürgerschaft folgten der Einladung und genossen einen stimmungsvollen Premierenabend in vorweihnachtlicher Atmosphäre.

Bereits am Nachmittag lockte ein kleiner Weihnachtsmarkt vor der Stadthalle zahlreiche Besucher an. Das DRK Hattersheim bot Bratwurst, Glühwein und Punsch an, während die Jugendfeuerwehren frische Waffeln backten. Im Vor- und Hauptprogramm blickten die Gäste auf frühere Weihnachtsfilme und Fernsehbeiträge zurück und erhielten exklusive Einblicke in die Dreharbeiten. Der Höhepunkt des Abends war die Filmpremiere um 18 Uhr auf großer Leinwand.

Bürgermeister Klaus Schindling würdigte das Engagement bei der Premiere ausdrücklich: „Die Weihnachtsfilme der Hattersheimer Feuerwehren sind weit mehr als Unterhaltung. Sie zeigen auf kreative Weise, wie stark das Ehrenamt unsere Stadt prägt und wie viel Herzblut, Gemeinschaft und Professionalität in unserer Feuerwehr steckt.“ Auch Stadtbrandinspektor David Tisold hob die Bedeutung des Projekts hervor: „Was hier Jahr für Jahr entsteht, ist gelebter Zusammenhalt. Die Weihnachtsfilme verbinden Generationen, machen Feuerwehr erlebbar und sind ein starkes Zeichen dafür, was ehrenamtliches Engagement leisten kann – weit über den Einsatzdienst hinaus.“

Weiterlesen...

Weihnachtsaktion der Spielgruppen Hattersheim e.V. für das Hofheimer Frauenhaus

In diesem Jahr sammelten die Spielgruppen in Hattersheim, Okriftel und Eddersheim erneut Weihnachtsgeschenke für die Kinder und Frauen des Hofheimer Frauenhauses. Am 19. Dezember wurden die liebevoll verpackten Geschenke und Gutscheine im Hof des Alten Posthofs in Hattersheim an die Mitarbeiterinnen des Frauenhauses vom Verein „Frauen helfen Frauen im Main-Taunus-Kreis e. V.“ übergeben. An der Übergabe nahmen zudem Bürgermeister Klaus Schindling sowie Stadtverordnetenvorsteher Georg Reuter teil.

„Die Notsituationen, in denen sich die Frauen und Kinder des Frauenhauses befinden, können an Weihnachten besonders belastend sein. Umso wichtiger sind Aktionen wie die der Spielgruppen, die mit den Geschenken Freude und Hoffnung bereiten können. Mit Plätzchen und Spielzeug werden Kinderaugen zum Strahlen gebracht und mit den Gutscheinen, z.B. für Babywindeln und Hygieneartikel, wird den Müttern ganz praktisch und schnell geholfen. Deshalb unterstützen wir als Stadt Hattersheim diese wichtige Aktion auch in diesem Jahr wieder sehr gerne“, so Bürgermeister Klaus Schindling und Stadtverordnetenvorsteher unisono.

Wer den Verein und das Hofheimer Frauenhaus auch privat unterstützen möchte, findet weitere Informationen unter folgendem Link: www.frauenhelfenfrauenmtkev.de/unterstuetzung

Abschluss der Jahresverbrauchsermittlung 2025

Fristen zur Wasserzähler-Selbstablesung

Die Stadt Hattersheim am Main weist die Bürgerinnen und Bürger nochmals auf die bald auslaufenden Fristen zur Wasserzähler-Selbstablesung hin. Die Rücksendung der Ablesekarte ist nur noch bis zum 23. Dezember 2025 möglich.

Die digitale Übermittlung der Zählerstände kann noch bis zum 31. Dezember 2025 (https://www.zaehlerstand.io/) vorgenommen werden.

Verspätet durchgegebene Zählerstände können nicht mehr entgegengenommen werden. Nicht übermittelte Zählerstände werden per 31. Dezember 2025 geschätzt.

Stadtmuseum geht in die Weihnachtspause

Am Donnerstag, 18. Dezember 2025 ist das Hattersheimer Stadtmuseum ein letztes Mal in diesem Jahr von 10 bis 17 Uhr für Besucherinnen und Besucher geöffnet. Von Freitag, 19. Dezember 2025 bis einschließlich Mittwoch, 21. Januar 2026 bleibt das Museum geschlossen.

Ab Donnerstag, 22. Januar heißen der Hattersheimer Geschichtsverein 1985 e. V. und die Stadt Hattersheim am Main ihre Gäste wieder herzlich im ehemaligen Sarotti-Werkstattgebäude willkommen.

Alle Informationen zu Öffnungszeiten, Anfahrt und viele weitere hilfreiche Hinweise rund um den Besuch im Hattersheimer Stadtmuseum sind auf der Homepage der Stadt Hattersheim am Main (https://www.hattersheim.de/stadtmuseum-hattersheim) und natürlich auf der Seite des Hattersheimer Geschichtsvereins (http://www.hattersheimer-geschichtsverein.de/) zu finden.

Das Team der Altmünstermühle informiert

Winterpause in der Altmünstermühle

Nach einem ereignisreichen und bunten Jahr verabschiedet sich das Team der Altmünstermühle in die Winterpause. Das Büro der Begegnungsstätte ist vom 22. Dezember 2025 bis einschließlich 2. Januar 2026 nicht besetzt. Die Gruppenangebote starten aufgrund von Arbeiten am Gebäude erst wieder in der Woche vom 12. Januar 2026. Hierzu zählt auch der offene Plaudertreff, welcher ab dem 14. Januar 2026 wieder vierzehntägig seine Türen öffnet. Ebenfalls immer mittwochs im Wechsel zum Plaudertreff findet der gemeinsame Mittagstisch statt. Ab dem 21. Januar 2026 kann, nach vorheriger Anmeldung in der Seniorenberatungsstelle, wieder gemeinsam gespeist werden.

Falls Seniorinnen und Senioren oder deren Angehörige noch Beratungsbedarf vor den Feiertagen haben, besteht die Möglichkeit die Kollegin oder den Kollegen der Seniorenberatung noch bis zum 23. Dezember 2025 unter 06190-970 303 oder 257 zu erreichen. Im neuen Jahr erreichen Sie Herrn Leichtfuß und Frau Jürgens wieder ab dem 5. Januar 2026. Das Team der Altmünstermühle wünscht besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Digit@l-Team der Altmünstermühle geht auch in die Winterpause
Ab dem 22. Dezember 2025 verabschiedet sich das Digit@l-Team der Altmünstermühle für die digitale Sprechstunde in die Winterpause. Im neuen Jahr haben die Seniorinnen und Senioren ab dem 12. Januar 2026 wieder die Möglichkeit mit ihren Fragen in die offene digitale Sprechstunde zu kommen. Diese findet immer montags von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie dienstags von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr im EDV-Raum der Altmünstermühle statt.

Die digitalen Vorträge starten wieder ab dem 12. Februar 2026 (jeden 2. Dienstag im Monat) mit dem Thema „Passwort Manager“. Hierfür ist eine Anmeldung bei Ulrike Göbel unter 0171-4511729 oder uligoebel@gmx.de erforderlich. Die Angebote des Digit@l-Teams sind kostenfrei.

Weitere Informationen gibt es im Büro der Altmünstermühle, Erbsengasse 12 in Hattersheim am Main. Unter den Telefonnummern 06190 970-255 oder -256 sind Frau Reuter oder Frau Sellhast zu erreichen (Sprechzeiten: Montag von 9 bis 11 Uhr und nach Vereinbarung).

Crashkurs Spanisch für Anfänger in der Altmünstermühle

Es gibt noch freie Plätze

Der Spanisch-Crashkurs findet immer mittwochs, von 14. Januar bis 18. Februar 2026, jeweils von 16 bis 17:30 Uhr statt und wird von der Altmünstermühle in Kooperation mit der Sprachschule vivahola angeboten. Ziel ist es, Seniorinnen und Senioren auf ihren nächsten Urlaub in einem spanischsprachigen Land vorzubereiten.

„Die Sprache wird hierbei mit viel Spaß und ohne Druck erlernt“, erzählt Sozialdezernentin und Erste Stadträtin Heike Seibert. Sie betont, wie wichtig lebenslanges Lernen ist und freut sich, dass die Sprachschule vivahola mit ihren regelmäßigen Kursen für Personen ab einem Alter von 55 Jahren das Angebot der Altmünstermühle attraktiv erweitert.

Der Crashkurs richtet sich an Personen ohne oder mit leichten Vorkenntnissen. Die sechs Unterrichtseinheiten à 90 Minuten kosten insgesamt 96 Euro pro Person. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt acht Personen. Die Teilnahme ist nur mit vorheriger Anmeldung direkt bei Sabrina Benz per E-Mail info@vivahola.com oder telefonisch unter 01631353175 möglich.

Das Störungsportal für Straßenbeleuchtung der Syna

Für klare Sicht in der dunklen Jahreszeit

Besonders im Herbst und Winter ist eine zuverlässige Straßenbeleuchtung für den Straßenverkehr und für die Sicherheit der Hattersheimer Bürgerinnen und Bürger unverzichtbar. Einen entscheidenden Beitrag leistet eine moderne und störungsfreie Straßenbeleuchtung in der dunklen Jahreszeit. Damit diese auch immer gewährleistet wird wartet die Süwag-Netztochter Syna GmbH regelmäßig die Straßenlaternen und Leuchtmittel.

Trotzdem kann es passieren, dass Fehler oder unvorhergesehene Schäden auftreten und die Straßenbeleuchtung repariert werden muss. Ein wesentlicher Bestandteil für eine schnelle Fehlerbehebung ist eine schnelle Schadensmeldung. Hierfür hat die Syna ein Online-Störungsportal, über das man mit wenigen Klicks Störungen auch vom Smartphone aus melden kann. Beim Start des Portals wird der Standort des Geräts abgefragt, um den Ort der Störung und den betroffenen Leuchtenmast leichter zu finden. Neben der Fehlerart besteht die Möglichkeit, eine Bemerkung zur Störung oder einfach ein Bild hinzuzufügen.

Zu finden ist das Störungsportal über die App „Meine Süwag“ (im Download-Bereich der gängigen App-Stores kostenlos erhältlich) oder im Internet unter
https://planauskunft.syna.de/stoerungsmeldung/
. Natürlich können Störungen auch weiterhin über die Syna-Störungshotline: 0800 7962787 gemeldet werden.

Aktuelle Baustellen/Sperrungen in Hattersheim

Zu sehen ist ein Foto eines Baustellenschildes

Sperrung des Hugo-Hoffmann-Rings dauert an
Aufgrund des baufälligen Schornsteins am Hugo-Hoffmann-Ring bleibt die Straße weiterhin in Höhe der Haus-Nr. 8 bis voraussichtlich 31. Januar 2026 gesperrt. Die beteiligten Firmen bitten alle Betroffenen um Verständnis für die andauernde Sperrung und den damit verbundenen Einschränkungen. Für etwaige Rückfragen wurde von der Mainova eine E-Mail-Adresse eingerichtet.

L3006: Hessen Mobil baut neuen Fuß- und Radweg in Okriftel - Halbseitige Sperrung der Rheinstraße im Kurvenbereich
Zurzeit wird von Hessen Mobil ein neuer Fuß- und Radweg entlang der Landesstraße 3006 (Rheinstraße) im Hattersheimer Stadtteil Okriftel gebaut. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich bis in den April 2026 dauern und unter halbseitiger Sperrung der L 3006 durchgeführt. Durch eine Baustellenampel bleibt die Landesstraße in beiden Richtungen befahrbar. Die Zufahrt zu den Gewerbegrundstücken bleibt frei. Die Baukosten betragen rund 800.000 Euro.

Mit dem rund 650 Meter langen Weg wird Hessen Mobil die Sicherheit für Fuß- und Radverkehr an der Straße erhöhen. Er verläuft getrennt von der Fahrbahn der L 3006 und reicht von der Einmündung Nahestraße bis zum westlichen Ortsausgang Okriftel. Dort ergibt sich ein Anschluss an den bestehenden Radweg in Richtung Eddersheim.

Das Bauprojekt umfasst neben dem eigentlichen Radwegebau auch die grundhafte Sanierung eines Teils im Kurvenbereich der Fahrbahn der L 3006 sowie den Bau eines Retentionsbeckens. Dieses liegt an der Einmündung zur Siemensstraße und ist zum Überschwemmungsschutz notwendig.

Nahering für den Gesamtverkehr voll gesperrt
Im Stadtteil Okriftel ist ab Montag, 21. Juli bis voraussichtlich 30. April 2026 der Nahering im letzten Teilstück, entlang des Grundstückes der Rheinstraße 25, für den Gesamtverkehr voll gesperrt. Die Einbahnstraßenregelung wird in dieser Zeit aufgehoben, sodass die Zufahrt für die Anlieger gewährleistet werden kann. Der Grund für die Sperrung ist der Neubau eines Hauses.

Vollsperrung der verlängerten Pregel- und Danziger Straße wegen Verlegung Trinkwasserleitung und Herstellung einer Baustraße
Seit 2. Mai sind die Feldwege der verlängerten Pregelstraße und Danziger Straße für den Gesamtverkehr voll gesperrt. Grund für die Maßnahme sind die Herstellung einer Baustraße und die Verlegung einer Trinkwasserleitung.

P+R Parkplatz am Bahnhof Eddersheim ist gesperrt
Die Deutsche Bahn InfraGO AG hat den P+R Parkplatz auf der Weilbacher Seite des Eddersheimer Bahnhofs gesperrt . Der Parkplatz liegt im Eigentum der Deutschen Bahn und wird für die Lagerung von Materialien benötigt. Konkretere Angaben zur Dauer der Sperrung konnte die DB InfraGO noch nicht machen. Rückfragen können die Bürgerinnen und Bürger über die E-Mail-Adresse: bauprojekte-netz-mitte@deutschebahn.com stellen.

Weitere Informationen zu den größeren Bauvorhaben finden Sie im Menü unter Aktuelles.